记得很久以前,某次路过书摊,偶然间看到这套漫画就被他的封面吸引。矛盾的漫画名字,既“聪明”又“傻”,还有比较欢乐的封面图片。就买了全套回来看,最开始还以为和机器猫有点关系(那个年代国内很多漫画喜欢往已经比较知名的作者名字和作品上靠,比如鸟山明之类的),主角名字也被翻译成“大雄”。后来看了才发现和机器猫完全没关系,虽然这套漫画印刷和翻译质量都比较粗糙,但是搞笑的情节和夸张的画风还是比较吸引我,印象比较深刻的除了主角大雄父子外,还有就是大板牙乱开枪的警察、扫地的老伯、奇特生物鳗鱼狗等。里面的角色都有非常鲜明的特征和个性,剧情也比较天马行空和夸张。这套漫画国内由华侨出版公司出版,可惜赤冢不二夫在国内实在没什么名气,这部作品也仅仅就出了8本。
直到很久以后才在网上查到这作品原名《天才バカボン》,译作“天才傻鹏”、“天才傻瓜”等,在日本也连载出了数十卷。可惜好像一直没有比较好的中文版本,真是挺遗憾的。